:25:11
Phil Connors! Am crezut...
:25:14
Nu spune ca nu-ti amintesti de mine.
Eu imi amintesc cu siguranta!
:25:18
Sunt eu, Ned! Ryerson!
:25:20
Nasosul Ned! Ned Caposul!
:25:27
Phil! Aici!
:25:30
Pot vorbi cu tine?
Nu are legatura cu lucrul.
:25:33
-Tu nu vorbesti niciodata despre lucru.
-Trebuie sa vorbim.
:25:36
-Este o sedinta creativa.
-Avem treaba de facut!
:25:40
Eu n-am.
Am facut-o deja de doua ori.
:25:42
Cand terminati,
ne intalnim la masa.
:25:47
-Despre ce-i vorba?
-Eu nu stiu.
:25:51
Primadona.
:25:55
Mai doriti cafea?
:25:57
Doar nota de plata.
Lipicioasele astea sunt bune.
:26:01
ASA-I?
:26:03
Pune aia oriunde, amice!
:26:06
Buna salvare!
:26:09
Spune-mi de ce esti prea bolnav sa lucrezi
Vezi sa fie motivat.
:26:14
Retraiesc aceeasi zi
iarasi si iarasi.
:26:18
Ziua cartitei.Azi.
:26:21
Bine. Astept poanta.
:26:24
Adevarat!Asta este a treia oara!
:26:27
Este ca si cum ieri nu a existat!
:26:30
Imi storc creierii ca sa-mi inchipui
de ce inventezi tu asta.
:26:34
Nu inventez.
Eu cer ajutor!
:26:37
Ce vrei sa fac eu?
:26:39
Nu stiu!Tu esti producatorul.
Vino cu ceva.
:26:43
Ar trebui sa-ti
examineze cineva capul...
:26:46
...daca te astepti sa cred
o poveste asa stupida!
:26:49
Phil? Ca si cartita Phil?
:26:51
Da. Ca si cartita Phil.
:26:54
Cauta-ti umbra,amice!
:26:57
Idiotilor, autobuzul vostru pleaca!