Groundhog Day
к.
для.
закладку.
следующее.

:04:31
Умеешь хранить секреты, Ларри?
:04:33
Я, возможно, оставлю Пи-Би-Эйч.
:04:36
Так что это последний раз,
когда мы вместе делаем Сурка.

:04:40
А что не так
с Фестивалем Сурка?

:04:44
В Сан-Диего я снимал, как ласточки
возвращаются на Капистрано, шесть лет.

:04:49
Однажды кто-нибудь увидит,
как я интервьюирую сурка...

:04:52
и подумает, что у меня нет будущего.
:04:54
Я думаю, это замечательная история.
:04:57
Он выходит наружу
и вот он оглядывается.

:04:59
Он морщит свой маленький нос.
Он видит свою тень или не видит ее.

:05:03
Это замечательно. Людям нравится это.
:05:06
Ты новичок, не так ли?
:05:09
Да людям и кровяная колбаса нравится.
:05:11
Люди идиоты.
:05:13
Отличная социальная установка.
:05:15
Взгляни в зеркало и посмотри,
на что ты похожа.

:05:19
На меня. Ну-ка.
:05:21
Он выходит
и смотрит на свою маленькую тень.

:05:26
-Может, хочешь кровяной колбасы?
-Мне нравится кровяная колбаса.


к.
следующее.