:38:07
Видели сурка сегодня утром?
:38:11
Я никогда это не пропускаю.
:38:13
Как вас зовут?
:38:16
Нэнси Тэйлор.
А вас?
:38:19
- В какую высшую школу вы ходили?
- Что?
:38:22
- Высшая школа.
- Линкольн, в Питтсбурге.
:38:26
- Кто вы?
- Кто был вашим учителем английского?
:38:30
Вы шутите?
:38:33
Ваш учителем в 12 классе была--
- Миссис Волш.
:38:36
Нэнси. Линкольн. Волш.
Большое спасибо.
:39:03
Линкольновская Высшая Школа.
:39:05
Я сидел за тобой
в классе миссис Волш, на английском.
:39:08
Извините...
:39:13
- Это поразительно.
- Ты не помнишь меня, да?
:39:19
Я даже пытался за тобой ухаживать.
:39:24
Я был короче, конечно,
я подрос.
:39:29
Черт возьми! Как ты?
:39:33
Отлично.
Ты выглядишь потрясающе.
:39:36
Ты выглядишь
совершенно потрясающе.
:39:41
- Я должен делать этот репортаж.
- Ты репортер?
:39:45
Я синоптик,
в Питтсбурге, на 9 Канале.
:39:48
Я должна была знать.
Это великолепно!
:39:50
Может, позже мы могли бы--
:39:52
Все, что угодно.
:39:53
Стой прямо здесь.
Обещаешь мне?
:39:57
Я сейчас же вернусь.
Пожелай мне удачи.
:39:59
Удачи!