Groundhog Day
prev.
play.
mark.
next.

:45:02
Za vas, gospoðice?
:45:03
Isto.
:45:05
To je moje omiljeno piæe.
:45:07
I moje!
:45:09
Podseæa me na Rim.
:45:11
Kako sunèani zraci
obasjavaju zgrade posle podne.

:45:15
Za šta pijemo?
:45:18
Za mrmota!
:45:21
Ja uvek pijem za mir u svetu.
:45:32
Da te èastim piæem?
:45:36
Slatki vermut, molim.
:45:40
Za vas, gospoðice?
:45:42
Isto.
:45:44
To je moje omiljeno piæe.
:45:46
I moje!
:45:48
Podseæa me na Rim.
:45:51
Kako sunèani zraci
obasjavaju zgrade posle podne.

:45:55
Za šta pijemo?
:45:59
Hteo bih da se pomolim
i da nazdravimo za mir u svetu.

:46:04
Za mir u svetu.
:46:15
-Sjajno je!
-Vidiš? Šta sam ti rekao?

:46:19
Kako znaš toliko
mnogo o Panksatoniju?

:46:21
Proveo sam dosta vremena ovde.
:46:23
Ljudi iz malih mesta
su iskreniji.

:46:26
-I ja isto mislim!
-Stvarno?

:46:28
-Malo bele èokolade?
-Fuj, razboleæu se.

:46:31
Ne bela èokolada.
:46:33
Ovo mi je nešto poznato.
:46:36
Da li si ikad imao “dežavu”?
:46:38
Zar me to nisi veæ pitala?
:46:44
Ljudi previše brinu
o svojim karijerama.

:46:48
Voleo bih kad bismo
svi živeli na planini.

:46:51
Tamo vidim sebe za
jedno pet godina. A ti?

:46:55
Slažem se. Ja se samo puštam
da me nosi struja.

:46:57
Pa kuda me odvede.

prev.
next.