Groundhog Day
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:46:02
Dua ederek,
yeryüzündeki barýþa içiyorum.

:46:07
Barýþçýl bir dünyaya.
:46:18
-Harika!
-Gördün mü? Söylemiþtim deðil mi?

:46:22
Punxsutawney hakkýnda
çok biliyorsun.

:46:24
Burada çok zaman geçiriyorum.
:46:27
Taþralýlar çok daha otantik.
:46:29
-Bence de öyle!
-Gerçekten mi?

:46:31
-Biraz beyaz çikolata?
-Puf, beni hasta edeceksin.

:46:34
Olmasýn.
:46:36
Daha önce bunu yaþamýþ gibiyim.
:46:39
Daha önce yaþadýk gibi gelmiyor mu?
:46:41
Daha önce sormadýn mý?
:46:47
Ýnsanlar mesleklerine
çok önem veriyorlar.

:46:51
Daðda yaþasaydýk ne iyi olurdu.
:46:54
Beþ yýl sonra
yaþayacaðým yer orasý.

:46:57
Sence ne zaman?
:46:58
Ayný düþüncedeyim.
Olacaklarý zorlamamalý.

:47:01
Kendimi olaylarýn akýþýna býraktým.
:47:03
Seni buraya getirdi.
:47:06
Asýl eðitimimin
milyonlarca kilometre uzaðýna.

:47:10
Eðitimin televizyon için deðil miydi?
:47:14
Ýster inan, ister inanma,
19. yüzyýl Fransýz þiiri üstüne yaptým.

:47:19
Ne zaman kaybý!
:47:20
Yani baþka birisi için, böyle olurdu.
:47:23
Çok cesurca bir seçim yapmýþsýn.
:47:26
Akýl almaz.
Çok güçlü bir kiþiliðin olmalý.

:47:31
Ýnsanlar mesleklerine
çok önem veriyorlar.

:47:34
Daðda yaþasaydýk, ne iyi olurdu.
:47:39
Beþ yýl sonra yaþayacaðým yer orasý.
:47:41
Sence ne zaman?
:47:43
Ayný düþüncedeyim.
Olacaklarý zorlamamalý.

:47:47
Seni buraya getirdi.
:47:49
Asýl eðitimimin
milyonlarca kilometre uzaðýna.

:47:53
Eðitimin televizyon için deðil miydi?
:47:57
Ýster inan, ister inanma,
19. yüzyýl Fransýz þiiri üstüne yaptým.


Önceki.
sonraki.