:28:00
- Nevìdìl jsem, e má nìjaké pøíbuzné, opravdu.
- Udìlal jsi chybu?
:28:03
- Øíká, es udìlal chybu?
- Jo, jo.
:28:05
A vidím, e si kvùli tomu
dìlá starosti, e ano?
:28:08
Ano, ano, pøesnì tak, pane.
:28:11
Máme dalího klienta
a ten u má nìkoho vybranýho.
:28:20
Pøítì nám poli toho, koho si vybereme.
:28:23
Polu, pane Fouchon, pøísahám...
:28:29
Myslím, e jsme to oba pochopili.
:28:32
- Ano? Ne?
- Jasnì, e ano.
:28:36
Randalle.
:28:38
Já se vrátím,
:28:41
abych si uøízl kus steaku.
:28:48
Udìlal jsi, co jsi mohla.
:28:50
Ne, já... pøila jsem moc pozdì.
:28:53
Boe, vdy il v nákupním vozíku.
:28:56
Zatracenì.
:28:59
Proè mi nic neøekl?
:29:02
Proè mì nepoádal o pomoc?
:29:05
Taky jsem il na ulici.
:29:09
Je to tìké.
:29:11
Je moc tìké...
:29:13
poprosit nìkoho o pomoc.
:29:16
Nemùu pøestat myslet na to,
:29:21
e jsem mu mohla øíct,
e ho miluju.
:29:26
A protoe on tì moc miloval,
:29:30
nechtìl tì do tohohle zatáhnout.
:29:39
Ná kamarád, pan Boudreaux.
:29:42
Støíbrná hvìzda.
:29:44
Námoøní kontra-rozvìdka.
:29:46
Na konci armádní sluby
nastoupil k námoønictvu.
:29:49
Jeho kapitán paoval opium.
:29:52
Kdy to Boudreaux zjistil
hodil tøi mue pøes palubu.
:29:55
Od té doby hledá práci.
:29:58
Oèividnì bysme ho nemìli podceòovat.