Hard Target

1:30:06

Chancei!

1:30:09

Chancei!

1:30:15

Mùj kluk!

1:30:31

Prostì ho zastøel!

1:30:36

To neudìláte, že ne, pane Boudreaux?

1:30:38

- Chancei, prosím!
- Když støelí po mnì, zabije i tebe.

1:30:42

Na tuhle práci si vzal špatný nástroj.

1:30:51

Hoï to na zem...

1:30:55

nebo ji prošpikuju skrz.

1:30:59

Ne!

1:31:26

Víte, sleèno Binderová.

1:31:30

Vás já chápu.
Bylo to v rodinì.

1:31:33

Ale ty s nimi nemᚠnic spoleènýho.

1:31:38

Proè mi takhle komplikuješ život?

1:31:43

Chudí se taky nìkdy nudí.

1:31:48

- Pojï sem.
- Prosím.

1:31:56

Nabij ji.