:36:03
Folk med den nødvendige kunnen
til at gøre vore jagter interessante.
:36:07
Hvad med politiet?
Sæt nu, de fik nys om det?
:36:11
Dr. Morton her hjælper os
med formaliteterne omkring ligsyn.
:36:16
Derfor udså vi os New Orleans.
:36:19
Sidste år arrangerede
vi jagter i Rio de Janeiro.
:36:22
Jugoslavien her på det seneste...
:36:25
Åh, jo. Der er altid en ulykkelig
lille afkrog på kloden -
:36:30
- hvor vi kan drive vort erhverv.
:36:33
Udmærket, Mr. Fouchon...
De har en klient.
:36:40
Tak for besøget, Mr. Zenan.
:36:44
- Dr. Morton f ølger Dem ud.
- Min bank overf ører midlerne.
:36:48
- Glimrende.
- Hvornår går vi i gang?
:36:51
Vi kontakter Dem,
når alt er klappet og klart.
:37:03
- Hvad laver du her, Chance?
- Hemmelig mission.
:37:09
Gnub mig, skat.
:37:32
- Davs, Poe.
- Hvad fanden...?
:37:37
- Har du savnet mig?
- Kors! Lkke nu igen!
:37:40
Du mangler vist et øre,
så spids hellere det andet.
:37:44
Hører du nu efter?
:37:49
- Hvem sendte gorillaerne efter mig?
- Jeg aner ikke, hvad du fabler om.
:37:54
Der bor to millioner i den her by...
Hvem vil savne dig, Poe?