Hard Target
prev.
play.
mark.
next.

:27:02
We've got another client
and he's about to select a new playmate.

:27:10
Next time send us
the one we ask for.

:27:13
l will, Mr. Fouchon,
l swear. l--

:27:18
l think
we understand each other.

:27:21
- Yes ? No ?
- Yes. Yeah.

:27:25
Randal.
:27:27
l come back here,
:27:30
l cut me a steak.
:27:37
You did your best.
:27:39
No, l--
l came too late.

:27:41
l mean, Jesus, he was living
out of a shopping cart.

:27:44
Goddamn it.
:27:47
Why didn't he just...
tell me ?

:27:50
Why didn't he ask
for my help ?

:27:53
l've been there myself
on the street.

:27:57
lt's hard.
:27:59
lt's hard to...
:28:01
put your hand out.
:28:03
l just kept thinking
if l could...

:28:08
just tell him
that l loved him.

:28:13
And because
he loved you so much,

:28:17
he didn't want to
pull you into it.

:28:26
- Our friend, Mr. Boudreaux.
- Mm-hmm.

:28:29
Silver Star.
:28:31
Marine Force Recon.
:28:33
He joined
the Merchant Service after he got out.

:28:35
His captain
was smuggling opium.

:28:38
When Boudreaux found out,
he threw the man overboard.

:28:41
He's been looking
for work ever since.

:28:44
He's obviously not someone
we should underestimate.

:28:47
He was raised
in the bayous by his uncle.

:28:50
l think Mr. Boudreaux...
:28:53
would make
a very interesting quarry.

:28:57
Maybe l should, uh,
pay him a visit.


prev.
next.