:16:01
Tänään on tarjolla 12 paikkaa.
Matruuseja tai ylempiä.
:16:04
Kun kutsun nimeltä, tulkaa
toimistoon paperit mukananne.
:16:11
Gombas, Luigi, matruusi.
:16:14
Walters, Steven, konemestari.
:16:21
Kuppilassa sanottiin,
että te olisitte täällä.
:16:25
Minulla on asiaa teille.
- Nyt on huono aika.
:16:32
Tulisitteko minun palvelukseeni?
Maksan satasen päivältä.
:16:39
Mitä pitäisi tehdä?
- Väliäkö sillä kun saa satasen?
:16:44
On sillä kyllä väliä.
:16:50
Auttaisitte minua löytämään
erään henkilön.
:16:56
Tunnette kaupungin ja näytätte
pärjäävän muutenkin.
:16:59
Boudreaux, C., matruusi.
:17:04
Auttaisin mielelläni,
mutta lähden matkoille.
:17:10
Pitkälle matkalle.
Olen pahoillani.
:17:21
Luulin, että olet mustalla listalla
kapteeni McDonaldin jutun takia.
:17:25
Se oli pelkkä väärinkäsitys.
- Juu, mursit äijän leukaluun.
:17:31
Sano hänelle terkkuja kun näet.
- Hetkinen!
:17:37
Olen taas kirjoilla.
- Muttet liiton kirjoilla.
:17:42
Jäsenmaksuja rästissä. 217 taalaa.
- Maksan sen keikan liksoista.
:17:50
Ilman jäsenmaksuja ei tule keikkoja.
- Milläs maksan jos en saa keikkaa?
:17:55
En minä niitä
sääntöjä keksi.
:17:58
Laiva lähtee vasta viikon lopulla.