Hard Target
esikatselu.
play.
kirjanmerkki.
seuraava.

:19:03
Selvä. Te saatte ajaa.
:19:07
Minulla ei ole ajokorttia.
:19:13
Mikä teidän nimenne on?
- Chance Boudreaux.

:19:17
Entä sinun?
- Nat.

:19:23
Mikä se semmoinen nimi on?
:19:27
Oikea nimeni on Natasha.
- Natasha.

:19:31
Mikä nimi se Chance on?
:19:34
Äiti oli senssitreffeillä.
:19:40
Miten jouduit eroon isästäsi?
:19:44
Vanhempani erosivat kun olin
7-vuotias. Isäni muutti pois.

:19:53
Kirjoittelimme ja soittelimme.
Sitten kirjeet loppuivat.

:20:04
Ystäväni täällä voi auttaa.
Tarkista sinä jono.

:20:08
Minä vilkaisen sisäpuolelta.
:20:19
Ei sinulla satu olemaan lestiä?
- Elijah, miten menee?

:20:24
Keskiviikko, lihamureketta.
Sillä nimellä se ainakin kulki...

:20:29
Luulin, että lähdit merille.
- Hukkasin laivaanastumiskortin.

:20:35
Näytän teille yhden jutun.
:20:38
Tunnetteko toisenne?
:20:39
Tapasimme eilen.
Onko isääni näkynyt?

:20:42
Ei, mutta melkein.
:20:44
Löysin eilen makuupussin
ostoskärryssä.

:20:48
Se oli tiedustelujoukkojen
makuupussi.

:20:53
Isälläsi oli samanlainen.
:20:57
Kiitos, Charlie.

esikatselu.
seuraava.