:38:00
Sen nimi on Van Cleaf.
- Hyvä poika. Missä hän on?
:38:05
En tiedä. Se ei ole
edes amerikkalainen.
:38:08
Se tappaa minut, jos
en tottele. Lhan totta.
:38:13
Kerro kundikaverillesi, että
aion löytää Binderin tappajan.
:38:19
Rykäise, jos ymmärsit.
:38:24
Uudelleen.
:38:39
Saitko muistioni?
:38:43
Binder, Douglas C. Tarkista
ruumiinavauspöytäkirja uudelleen.
:38:50
Muistio osoittaa, että Binderin
kuolema olikin murha.
:38:56
Tee työsi tai pistä
se arkistoon -
:39:00
mutta hankin vaikka oikeuden
päätöksen, jos on pakko.
:39:20
Hoitaisit tuon yskäsi.
:39:23
Etkö sinä ikinä koputa?
:39:35
Nyt tuli paha ongelma.
:39:38
Binderin ruumiinavaus
pitää suorittaa uudelleen.
:39:45
Kuka sitä pyytää?
- Rikoskonstaapeli Mitchell.
:39:49
Binderin perhe
painostaa häntä.
:39:52
Onko hän ostettavissa?
- Ei.