:58:03
Det ser ut til å bli en siste jakt allikevel.
:58:38
Toget passerte kanskje for to,
to og en halv time siden.
:58:42
Dette kan være farlig.
Vi er på hans bane nå.
:58:46
Takk for at dere kom på så kort varsel.
:58:49
Vi jakter på en enestående motstander.
:58:54
I sannhet et unikt jakttrofé.
:58:56
Prisen for å delta i denne utflukten...
:58:59
er på 750000 dollar hver.
:59:02
Hvis en av dere dreper ham...
:59:03
godtar jeg det som deltageravgift.
:59:10
Burde vi ikke bekymre oss for alligatorer
eller noe sånt?
:59:14
Hvis det får deg til å føle deg bedre, ja.
:59:24
Fortsett.
:59:26
Det er fortsatt langt igjen til onkel Douvee.
:59:29
De kan iallfall ikke finne oss her.
:59:31
Jo da, hvis de har en sporfølger
som onkel Douvee, så.
:59:35
Alt de behøver å gjøre,
er å sjekke langs jernbanesporene.
:59:40
Jeg antar vi har et par timer.
:59:42
Kanskje mindre. Kom igjen.
:59:55
Finnes det ikke en sti?
:59:58
Dette er stien.