Hard Target
prev.
play.
mark.
next.

:36:00
Ponosimo se time što lovimo
samo ratne veterane.

:36:03
To su ljudi koji su
dovoljno vešti da mogu...

:36:06
...da nam uèine
lov zanimljivim.

:36:08
A šta je sa policijom?
Siguran sam da bi ona...

:36:10
...ispitivala to
kad bi saznala.

:36:12
Dr. Morton nam pomaže
oko tih formalnosti,

:36:15
kad su policijske autopsije
u pitanju.

:36:17
Ne mogu nam ništa.
:36:19
Prošle godine smo priredili
lov u Rio Dežaneiru...

:36:22
...u vreme karnevala.
:36:23
I u Jugoslaviji
je bilo jako lepo.

:36:25
O, da! Uvek postoji neki
nesreæni kutak na ovoj...

:36:30
...planeti gde možemo
da obavljamo svoj posao.

:36:34
U redu, g. Fusan.
Dobili ste klijenta.

:36:41
Hvala što ste došli. Dr. Morton
æe vas ispratiti do kola.

:36:47
Moja banka æe izvršiti prenos
za sat vremena.

:36:49
Odlièno!
- Kada kreæemo?

:36:51
Javiæemo vam kada obavimo
neophodne pripreme.

:37:04
Èens!
Šta ti radiš ovde?

:37:06
Na tajnom sam zadatku.
:37:09
Trljaj me, dušo.
:37:30
Tako je, mala!
:37:33
Zdravo, Bo!
:37:34
Šta to, jebote...
:37:37
Nedostajao sam ti?
:37:39
Gospode!
Ne opet!

:37:40
Izgleda da si slab na ušima.
:37:42
Zato me bolje slušaj
veoma pažljivo.Sad!

:37:50
Ko je poslao one
gorile na mene?

:37:52
Ne znam o èemu prièaš!
:37:55
U ovom gradu živi
2 000 000 ljudi.

:37:58
Kome æe nedostajati debela
mešina kao što si ti?


prev.
next.