:53:20
The spirits are here.
:53:25
Oh, this is marvelous.
:53:30
Your husband is here.
:53:33
He is a little shy.
:53:36
He doesn't want to come into the house.
:53:40
He's not used to this new world.
:53:43
He's in much pain.
:53:45
But he forgive you.
:53:47
He ask for you...
:53:49
...to take his soul into the Buddhist temple.
:53:52
He say:
:53:54
''Place me in the temple.''
:53:56
As he finds peace...
:53:58
...so will your family
and your children find peace.
:54:05
That's it.
:54:09
Are you sure that was Steve?
:54:11
He was such a strong Christian.
:54:13
Trust me.
:54:14
He change a lot.
:54:19
And, by the way...
:54:25
...this house.
:54:27
Have to leave.
:54:29
No good.
:54:31
Your front door faces your back door.
:54:35
Everything that come into your life
the front way, will go out the back.
:54:41
Men...
:54:43
...money...
:54:44
...happiness...
:54:45
...everything.
:54:47
Move fast!
:54:56
It was 13 years after the war
that I first returned to Vietnam...