:00:06
Hän opetti minua antamalla anteeksi
ja hyväksymällä aviottoman lapseni.
:00:19
Ostin isälle parhaat mahdolliset
hautajaiset. Surin häntä 100 päivää.
:00:44
Vuosi kului. Olin
tarjoilijana juomarahapalkalla.
:00:51
Sota kiihtyi, ja amerikkalaisista
tuli osa maisemaamme, osa meitä.
:01:11
Tässä on Steve, hän on kersantti.
:01:15
Hän etsii hyvää
vietnamilaistyttöä.
:01:20
En voi viedä häntä meille.
Ota sinä hänet.
:01:24
Minä ja miehet
emme sovi yhteen.
:01:27
Hän antoi jo rahat.
Tarvitsen ne lapsille.
:01:32
Auta nyt. Ole suostuvinasi
ja sitten juostaan.
:01:42
Anna loput rahoista.