:20:04
Parasta kaikessa
oli mieheni Steve Butler.
:20:08
Merijalkaväen kersantti Butler.
:20:10
Nyt unelmamme alkaa.
:20:11
Hänen jylhissä kasvoissaan oli
kaikki, mitä rakastin Amerikassa.
:20:17
Pelasin palloa tuon
talon pojan kanssa.
:20:20
Ekan tyttöystäväni talo.
Hän oli oikea rumilus.
:20:27
Sinä teet minut
hyvin onnelliseksi.
:20:38
He ovat etuajassa!
Onpa hän söötti.
:20:42
Kuin posliininukke.
:20:45
Halaan sinut palasiksi!
:20:48
Ja lapset! Voisin syödä teidät!
:20:55
Kotisatama, aseet naulaan.
Hei, äiti.
:20:59
Näkee kyllä kumpi on Steven.
:21:01
Tässä on Le Ly.
-Todella hauska tutustua sinuun.
:21:08
Ja pojat!
:21:23
Mitä pidät? Asumme
täällä jonkin aikaa.
:21:27
Hommaamme pian oman kodin.
:21:29
Milloin tulitte?
-Viime yönä armeijan koneella.
:21:32
Millainen lento oli?
-Pitkä.
:21:35
Siellä oli varmaan kamalaa.
-Puhutaan siitä toiste.
:21:41
Tein pihvejä ja uuni-
perunoita, lempiruokaasi.
:21:46
Ja suklaajäätelöä.
Syöthän sinäkin sitä?
:21:50
Laitan teetä, jos näytät keittiön.
-Ei, minä teen. Sinä olet vieraamme.