:48:06
Kuuntele tarkkaan.
:48:09
Kim-sisareni oli tullut USA:han
ja nainut Steven armeijakaverin.
:48:13
Steve ja pojat ovat täällä.
Hän on juonut.
:48:17
Hän aikoo viedä
heidät Kanadaan.
:48:21
Pojat pelkäävät, he eivät
halua jäädä Steven luo.
:48:23
Selvä, ensi tiistaina.
lhan miten haluat.
:48:27
Anna Stevelle.
Meidän on puhuttava.
:48:33
Sinulle.
:48:45
Tiedän, että vihaat minua.
Mutta minä en vihaa sinua.
:48:50
Anna minun auttaa sinua,
edes yrittää.
:48:55
Tunnen tuskasi.
Palaa kotiin.
:49:00
Ei poliisia,
vain sinä, minä ja lapset.
:49:04
Teemme kaiken hyväksi.
Alan käydä kirkossasi.
:49:09
Yritän kovemmin.
Puran alttarin.
:49:15
Rakastan sinua, Steve.
:49:19
Rakastan miestä,
jonka tapasin Vietnamissa.
:49:26
Löydän hänet uudestaan.
:49:30
Hän on yhä sinussa, Steve.
:49:35
Rakastan sinua yhä.
:49:41
Steve-kiltti...