:56:04
Lapsenlapsesi, poikani.
Jimmy eli Hung, -
:56:09
Tommy eli Chau -
:56:12
ja Alan, joka syntyi Amerikassa.
:56:19
Mitä hän sanoi? -Että olet
jättiläinen, valtavan pitkä.
:56:25
Hän tapasi kyhnyttää
selkäänsä ovenpieleen.
:56:34
Katso noita hampaita.
-Lopeta!
:56:42
Veli. . .
:56:59
Bon, ota nyt, ole kohtelias.
:57:05
En voi.
-Älä pilaa iloamme.
:57:08
Vanhin poikani ja nuorin
tyttäreni ovat taas luonani.
:57:12
Molemmat puoliskoni vierekkäin.
-Meillä on tosin sama äiti -
:57:17
ja rakastan häntä siskonani,
mutten voi ottaa hänen lahjojaan.
:57:23
Pelkäsinkin, että halveksit minua -
:57:27
koska nain vihollisesi ja
lähdin pois, kun vielä taistelit.
:57:32
Siitä on monta vuotta,
paljon on annettu anteeksi.
:57:37
Mutta et käsitä, miten paljon
kärsimystä Amerikka aiheutti.
:57:42
Elämä on hyvin rankkaa.
:57:45
Lannoitamme kasvimaamme
omilla ulosteillamme.
:57:48
Meillä oli vain tulevaisuus -
:57:51
ja tiesimme, ettei sitä
olisi ellemme voittaisi, -
:57:57
joten kuljimme kuolemaan kuin
muurahaiset norsun tallattaviksi.