:08:05
Kesken sadekauden
saapui Vietkong.
:08:08
Jotkut heistä olivat
taistelleetjo Ranskaa vastaan.
:08:12
Monet olivat pohjoisen siirtolaisia.
He kaikki uhkuivat vihaa.
:08:34
Vanhempani opettivat, että
Vietnamin kansa on vapaa.
:08:43
Kiina, Japani ja Ranska
ovat yrittäneet hallita meitä.
:08:47
Me löimme heidät. Pohjoinen ja
etelä ovat ikuiset sisarukset.
:08:52
1 954 Ranska ja Amerikka erottivat
meidät ja veivät etelän.
:09:00
Katsommeko vain, kun sieppaajat
raiskaavat ja tuhoavat sisartamme?
:09:06
Siitä tässä sodassa on kyse.
:09:10
Miksi muut saisivat jakaa maamme
ja ajaa väen etelään ja pohjoiseen?
:09:17
Kun Vietnam kuuluu meille, voimme
valita haluamamme hallituksen.
:09:24
Hallituksia ei voi olla kahta kuten
ei perheelläkään voi olla kahta isää.
:09:28
Heillä on pommeja ja miehiä.
Mitä meillä on?
:09:34
Meillä on kiväärimme
ja keppimme!
:09:40
Ei upseereita, ei ylennyksiä.
:09:44
Me emme ota rahaa.
:09:47
Me olemme palvelijoitanne.
:09:50
Kunnioitamme kotejanne ja hauta-
paikkojanne, olemme sukuanne.