:43:04
Ne yapýyorsun, Le Ly?
:43:06
Özür dilerim, madam.
:43:12
Çocuk bekliyorum.
:43:15
Biliyorum.
:43:17
Aktardan öðrendik.
:43:21
Babasý kim?
:43:23
Öyle þaþkýn bakma.
:43:29
Bir oðlan.
:43:31
Parkta rastladýðým biri.
Siz tanýmazsýnýz.
:43:35
Niye tütsü yakýyorsun?
:43:39
Cünkü. . .
:43:41
. . .bebeði istemiyorum.
:43:43
Affým için dua ediyordum.
:43:45
Kocamýn atalarýnýn önünde mi?
:43:50
Baþka ne yapacaðýmý bilmiyorum.
:43:52
Çocuk Katolik, sizin gibi.
:43:54
Ben Budistim.
:43:56
Anlýyorum.
:44:00
Benim baska bir acýklamam var.
:44:05
Bence bebeðinin babasý benim kocam.
:44:08
Hayýr! Anh, yani sahip. . .
:44:11
Sus!
:44:20
Biliyorsun, iyi deðilim.
:44:23
Ama kocama oðullar verdim.
:44:26
Güzel oðullar.
:44:28
Her kadýnýn verebileceði kadar iyi.
:44:31
Yaptýðýnýn. . .
:44:33
. . .bedelini ödemeyeceðini sanma.
:44:37
Sen ve annen evi
hemen terk edeceksiniz.
:44:41
Terk etmek mi?
:44:43
Ama neden?
:44:45
Sizden baþka kimse bilmiyor.
:44:47
Býrakýn baskalarý babasýnýn
bir asker olduðunu sansýn.
:44:50
Benim bilmem yeterli.
:44:55
Erkek, duvara iþeyen köpek gibidir.
:44:58
Bir kere yapýnca, hep yapar.