:12:02
-bevoktes Sandersons hus
den dag i dag av en svart katt.
:12:07
Den skremmer bort alle som kan
tenkes å vekke opp heksene igjen.
:12:17
Spar deg.
:12:20
Vi har visst en skeptiker iblant oss.
:12:24
Kan vi få ta del i dine avslappede
californiske synspunkter?
:12:31
Dere i Salem tror visst på svarte
katter, hekser og sånne greier...
:12:38
"Greier"?
:12:40
Men Halloween
ble funnet opp av godteindustrien.
:12:45
Det er en konspirasjon.
:12:47
Halloween er en moderne versjon
av Allehelgensaften.
:12:51
Det er den natten de dødes sjeler
kan vende tilbake til jorda.
:12:58
God sagt, Allison.
:13:04
Hvis Jimi Hendrix skulle dukke opp
i kveld... Her er nummeret mitt.
:13:19
Max. Det kan du regne med.
:13:44
Allison? Unnskyld meg. Det var ikke
meningen å gjøre deg flau.
:13:51
-Du gjorde ikke det.
-Jeg heter Max Dennison.
:13:54
-Er du nyinnflyttet?
-Forrige uke.
:13:57
-Det må være annerledes.
-Ja, det er det.