1:16:18
-Jeg lever.
-Den gutten har lurt oss igjen.
1:16:22
-Du har alltid rett.
-Det er min forbannelse. Samt dere.
1:16:27
Flytt på dere, tordentosker!
Se, lyset er snart brent ned.
1:16:32
Brygget mitt.
Mitt vidunderlige brygg.
1:16:36
Se!
Det er nok til ett barn.
1:16:41
Glasskolben!
1:16:44
Opp med dampen!
1:16:47
Snakk om flaks.
Dette holder til den snørrungen.
1:16:51
-Vi har et barn.
-Ta ham!
1:16:54
Flere barn er på vei.
Bare kom inn.
1:16:59
Vi kan koke mer brygg
for vi har boken, Winnie.
1:17:04
Vi rekker det ikke. Dessuten vil jeg
ha den rotta som sa at jeg var...
1:17:10
-Ikke si det.
-Stygg?
1:17:17
Jeg ble så lei meg.
Hun kjenner meg jo ikke engang.
1:17:24
Jeg har alltid hatt lyst på barn.
Og nå skal jeg få et.
1:17:28
På ristet brød!
1:17:31
-Klampen i bånn, Max.
-Følger de etter oss?
1:17:37
-Nei.
-Bra.
1:17:48
Stopp!
Får jeg se sertifikatet, takk?