:24:00
Sýkýcý. Her yýl ayný.
:24:06
Ben þekerciyim.
:24:08
- Aklýma gelmiþken, Dani, kostümün çok güzel.
- Teþekkürler.
:24:12
Ben de seninkini beðendim.
:24:14
Ben öyle birþey giyemem çünkü benim
þeylerim yok--
:24:17
Nasýl derler, Max?
Elmalar?
:24:22
Max senin elmalarýný seviyor.
:24:24
Daha doðrusu, bayýlýyor.
:24:29
- Ben gerçekten cadýlara inanýrým.
- Gerçekten mi ? Ben de.
:24:32
Okulda bu gün þu kýz kardeþleri
anlattýlar.
:24:35
Sanderson kardeþleri mi?
:24:37
Onlar hakkýnda çok bilgim var,
annem müze yöneticisidir.
:24:39
Onlarýn müzesi mi var?
:24:41
Evet ama kapandý,
çok garip olaylar oldu.
:24:46
Neden Sandersonlarýn evine
gitmiyoruz?
:24:51
Haydi, beni inandýrýn.
:24:55
Tamam üstümü deðiþtireyim,
yokluðum anlaþýlmaz.
:25:04
Max, ben oraya gitmem.
:25:06
Arkadaþlarým anlattý orayý!
:25:09
Dani, bu benim hayallerimin kýzý.
:25:12
- O zaman sen de herkes gibi
sinemaya götür.
- Dani!
:25:17
Tek bir iyilik yap bana,
:25:20
ve ben de sen ne istersen yapacaðým.
:25:22
Lütfen?
:25:24
- Lütfen? Lütfen?
- Tamam-- tamam.
:25:27
Gelecek cadýlar bayramýnda sen Peter Pan olacaksýn
ben Wendy olacaðým.
:25:30
Dar pantolon giyeceksin.
:25:35
Tamam tamam...kabul.
:25:40
Efsaneye göre,
duvarlarýn içinde yüz çocuk iskeleti
gömülüymüþ.
:25:45
Oh, harika.