:33:10
Büyük Max'la uðraþtýnýz...
:33:12
ve þimdi acý çakacaksiniz.
:33:15
Yakýcý ölüm yaðmurunu çaðýrýyorum.
:33:17
- Yakýcý ne?
- Yakýcý ölüm yaðmuru.
- Yakýcý ölüm yaðmuru.
:33:21
Eliyle ateþ yakýyor.
:33:27
Yakýcý ölüm yaðmuru!
:33:29
Haydi sizi aptallar,
saçaðýn altýna gelin!
:33:32
Haydi aptallar!
:33:39
Ýyi denemeydi, Max!
:33:41
- Hepsi senin hatan!
- Konuþabiliyor musun?
:33:43
- Evet haydi dalga geçme büyü kitabýný al.
- Sizi aptallar!
:33:47
Haydi!
:33:50
Hayýr olamaz!
:33:56
Yakalayýn þunlarý... kitabým!
:34:02
Hayýr kitabýmý alamazsýn.
:34:05
- Kitabým!
- Kitabý aldý!
- Kitabý!
:34:09
Max! Buraya gel!
:34:10
- Haydi!
- Bu taraftan!
:34:18
- Winnie!
- Öldük biz!
- Kapa çeneni!
:34:21
- Bu yalnýzca su!
- Ne?
:34:24
- Bildiðimiz su.
:34:26
- Seni aptal!
- Çocuk bizi kandýrdý!
:34:28
- Ve kitabý çaldý!
- Peþinden gidelim!
:34:40
- Bu siyah dere.
- Belki derin deðildir.
:34:50
- Çok sert!
- Dikkat et, Winnie.
- Hmm. Mmm.
:34:52
- Taþ gibi sert.
- Ama--ama bu yalnýzca yol!
:34:55
- Taþ gibi sert
- Kardeþlerim!
:34:57
Kitabým!