:22:01
Peter, somebody here
wants to say hello to you.
:22:06
- [ Peter] Shadow. Shadow?
- [ Whimpering ]
:22:10
Can you hear me, boy?
Look, I know I promised
we'd be back tomorrow...
:22:14
but we can't make it
for another week, okay?
:22:17
I never understand a thing
when they do this.
:22:21
- Me neither, but you
might as well humor them.
- [ Barking ]
:22:26
Did you hear that?
He said hello.
:22:29
What'd he say?
What'd he say?
:22:34
He said Chance ate Sassy.
:22:38
Nah, I'm just kidding.
He said Sassy loves it there.
:22:42
[ Muffled ] You know,
I don't even miss the old place.
:22:46
I mean, there's a lot
more stuff to do here.
:22:50
Ugh! I miss it.
:22:53
It's so much harder for
a lady to keep clean here.
:22:59
[ Sighs ]
:23:07
Thanks again,
Kate.
:23:31
How much longer? Peter
should've been here by now.
:23:36
Why don't you relax, Gramps?
Find yourself a shoe.
:23:40
- Oh, pups.
- Do you have any idea
where that's been?
:23:45
Oh, yeah. That's why I love it.
You want some?
:23:48
- I'm not into leather.
- [ Neighing ]
:23:52
- Now, where's she going?
- Huh?
:23:56
Okay, you guys.
I'll be back in a couple of days.
:23:59
A car ride! We're goin' on
a car ride! Let's go! All right!