1:06:06
- You gonna make it, Chance?
- Yeah, sure.
1:06:10
You go ahead, Sassy.
[ Groaning ]
1:06:16
[ Water Rushing ]
1:06:20
Oh, no.
1:06:27
- [ Groaning ]
- [ Sassy ] Don't worry, Chance.
1:06:30
The water--
I-It isn't so bad.
1:06:33
- Yeah, sure.
- [ Sassy ] No, really.
1:06:37
- If we can just hold his
head above the water--
- [ Indistinct Noise ]
1:06:40
- Wait, listen.
- Now what?
1:06:43
I don't know.
Stay there. I'll find out.
1:06:46
[ Crying ]
1:06:51
[ Crying ]
1:06:58
Mommy!
[ Crying ]
1:07:07
[ Crying, Gasping ]
1:07:11
[ Whining ]
1:07:18
No... don't be afraid.
Good dog.
1:07:24
- Doggie?
- [ Whining ]
1:07:30
Sassy? Chance?
1:07:42
It's okay.
1:07:50
- Okay.
- [ Crying ]
1:07:54
- Poor thing, she's lost.
- Yeah, I know how she feels.