1:12:02
All right, children, now,
settle down, settle down.
1:12:05
[ Teacher ]
All right, now, let's see.
1:12:08
-Jamie!
- Mom?
1:12:12
- [ Together]
We found 'em!
- Yeah!
1:12:18
- What? Found who?
- Yes, yes.
1:12:24
Sorry about the magic pumpkin,
Miss Winters. We'll replace it.
1:12:33
[ Shadow ]
Wait a minute.
1:12:35
- We've turned around.
- What do you mean?
1:12:39
- What are you talkin' about?
- This isn't right.
Home's the other way.
1:12:43
[ Chance ]
They took us to the pound.! I told you.!
1:12:47
This is it.!
This is the end of the line.!
1:12:50
- We gotta get outta here.!
- [ Shadow ]Just calm down.!
1:12:53
No! You don't understand!
Dogs and cats come in here...
1:12:57
and they disappear and
you never see them again!
1:13:02
[ Shadow ] It's okay, Chance.
These people are trying to help.
1:13:05
- Calm down, nobody's gonna hurt you!
- Shadow! Help!
1:13:09
Hey!
[ Muffled ]
1:13:11
- [ Growling ]
- [ Shadow Muffled ]
1:13:13
[ Meowing ]
1:13:17
Shadow! Shadow!
Shadow, help!
1:13:22
- Help me.! Shadow.!
- It's okay. Come on, it's okay.
1:13:25
Oh, no, don't let 'im
take me in the back room!
1:13:29
No! Shadow! Please!
Help me! Shadow!
1:13:34
Run, Sassy, run!
Save yourself!.
1:13:38
- Okay, missy, your turn.
- [ Screeching ]
1:13:41
No! Wait a minute!
Kirkwood!
1:13:45
[ Barking ]
1:13:57
Family's gonna be here
real soon.
1:13:59
So this is it.
Chance knew all along.