:55:00
- Shadow, ¿son personas?
- Sí. Voy por ellas.
:55:03
No vayas por desconocidos.
Nos encerrarán en la perrera.
:55:06
- Nunca saldremos.
- Sólo buscan a la niña.
:55:09
Nos necesita.
Debemos ayudar.
:55:12
Ojalá sepas lo que haces.
:55:14
No quiero volver ahí, nunca.
:55:16
Descuida.
:55:18
Sassy, mantenla abrigada.
Vuelvo enseguida.
:55:21
Apúrate, Shadow.
:55:30
¡Molly!
:55:42
¿Qué tienes, amigo?
:56:00
- ¡Papá!
- Molly, mi amor.
:56:05
- ¡Mamá!
- ¡Ahí está!
:56:14
- ¿Estás bien?
- Ajá.
:56:18
No sé si fue lo correcto.
:56:20
Todo saldrá bien.
:56:25
Gracias por salvarle la vida
a mi hija.
:56:32
Uniformes.
Tienen uniformes.
:56:35
- Tranquilo. Nos ayudarán.
- Oigan, sé quiénes son.
:56:39
SERVICIO FORESTAL
Mark, ven.
:56:42
Mira. Son los animales
que aparecen en el volante.
:56:46
- No puedo creerlo.
- ¡Son ellos!
:56:49
Éste necesita un veterinario.
:56:51
Muy bien, chicos.
Se irán a casa.
:56:54
- ¿A casa?
- Sí. Se irán a casa.
:56:57
¡A casa!