1:15:00
Te extrañé.
1:15:02
Te extrañé, Peter.
Y te quiero.
1:15:14
Era la victoria de Shadow.
1:15:16
Lo logramos
gracias a su convicción.
1:15:19
Yen ese momento
vi cómo rejuvenecía.
1:15:22
Era un cachorro
reunido con su mejor amigo.
1:15:33
- Me da gusto verte, chico.
- Vamos.
1:15:36
Cuando íbamos
a entrar en la casa...
1:15:38
tuve un sentimiento
nuevo y extraño.
1:15:41
Tenía una familia.
1:15:43
Y descubrí que el sacrificio
y la amistad...
1:15:47
e incluso el amor...
1:15:49
eran algo más que sensiblería.
1:15:52
Ven, Chance. Entra.
1:15:54
Al fin,
por primera vez en mi vida...
1:15:59
estaba en mi hogar.
1:16:06
¡Pavo!
¡Pavo, pavo, pavo!