1:05:01
Peter? Quer que eu ajude
a encontrar alguma coisa?
1:05:06
Mãe, quem fez isso?
1:05:10
O Bob.
1:05:12
- Ele fez?
- E. E espalhou por aí.
1:05:15
Por que ele não disse nada?
1:05:17
Depois da maneira
que falou com ele...
1:05:19
acho que está com medo
até de olhar para você.
1:05:22
E ele não queria
criar esperanças em vão.
1:05:26
Alguém telefonou?
1:05:32
- Sinto falta do Shadow, mãe.
- Oh, querido.
1:05:36
- Sinto falta mesmo.
- Eu sei.
1:06:06
- Vai agüentar, Chance?
- É, claro.
1:06:10
Vá em frente, Sassy.
1:06:29
Não se preocupe, Chance.
A água...
1:06:31
Não vai ser difícil.
1:06:34
- E, claro.
- Não, é sério.
1:06:37
Podemos segurar a cabeça dele
acima da água.
1:06:39
Espere. Ouça.
1:06:42
O que é agora?
1:06:43
Eu não sei. Fique aqui.
Vou descobrir.
1:06:58
Mamãe.