1:29:02
Muito melhores
agora que voltamos pra casa.
1:29:07
Burnford corre para a cesta! E!
1:29:10
- Isso!
- Vencemos!
1:29:16
Agora sou eu! Sou eu!
1:29:19
Hopie, estou ficando velho
pra essas coisas.
1:29:22
Por favor, papai. Por favor!
1:29:35
E, vamos lá, pai.
1:29:42
Okei.
1:29:45
- Levante. Vamos.
- Okei.
1:29:48
- Não se solte de jeito nenhum.
- Não solto.
1:29:50
Segure-se. Lá vamos nós!
1:29:56
Você ouviu isso?
1:30:02
Ouviu o quê?
1:30:09
E um cachorro.
1:30:13
- O peru está mesa.
- Psiu!
1:30:18
Chance!
1:30:28
Oh, não, querido. Não é...
1:30:34
Aqui, Chance! Aqui, garoto!
1:30:40
Eu conheço este latido.
E ele.
1:30:44
Jamie!
1:30:48
Aqui, garoto!
1:30:52
Jamie, meu garoto!
Oh, sim! Sim!