:07:00
Петимата живи бивши главни изпълнители...
:07:02
... президентите Буш, Рейгън,
Картър, Форд и Никсън...
:07:06
... присъстваха на тази церемония.
:07:08
Кореспондентката Джери Келтър
съобщава за този исторически момент.
:07:12
Библиотеката ще бъде построена
близо до административния център
на Фъргъс Фолс.
:07:16
Президентът Бенсън не направи изявление.
:07:19
Видимо той изглежда не забелязваше
политическото разчистване, което направи.
:07:23
В частност, съветниците му бяха
учудени от духа, който той показа
тази сутрин...
:07:28
... издоявайки козите на Белия дом...
:07:30
... и изяждайки две порции
грейпфрут и царевица с крем.
:07:34
Тази вечер президентът и неговите
висши съветници ще работят до късно.
:07:39
Саботаж.
:07:41
Боже мой, човече, какво означава това?
:07:43
Трябва да затегнем сигурността, сър.
Да разберем кой се крие зад това.
:07:46
Не, не, не. Думата "саботаж".
Какво значи тя?
:07:50
Някой пречи на нашата мисия, сър.
:07:52
Някой от нас може би помага на врага.
:07:55
Влез!
:07:58
Г-н Президент.
:07:59
О, господи! Не ме стряскай повече
така, ама никога.
:08:03
Какво има, Боб?
:08:05
Ако Едуардс чуе това, той
ще го използва срещу вас.
:08:08
Ще се опита да докаже, че
сте некомпенентен.
- И аз мога да го докажа.
:08:12
Г-н Президент, ЦРУ не може да си
позволи нов провал.
:08:15
Ще изпратим полковник Уолтърс
да прибере нашите хора.
:08:17
За да подсигуриме успеха имаме
нужда от Харли Върха.
:08:20
Открихме го в Далечния Изток.
:08:22
Харли Върхът.
:08:25
Ние сме служили заедно с него преди, сър.
Няма по-добър от него.
:08:30
Бисквитка?
- Не, сър.
:08:32
Младата дама?
- Не, благодаря ви.
:08:35
Не, не, аз просто му предлагам
млада дама.
:08:39
О, да, Харли Върхът.
:08:42
Добре. Обичам това момче.
Хлапето си знае работата.
:08:44
Няма жив боец на този свят,
който да може...
:08:49
Пипнахте! Подслушваш на вратата, а?
:08:51
Добре, Уолтърс, изглежда май хванахме
нашия саботьор.
:08:54
Това е жена ви, сър.
:08:58
Да, така значи.