:52:02
De fik også mig.
Det fosser ud af mig.
:52:07
Kom nu af sted.
:52:36
Der er en vagt ved porten.
:52:39
Ham ta'r jeg.
:52:41
Vent her.
:52:44
Topper.
:52:49
-Topper.
-Åhh, gud!
:52:52
Før vi rykker ind, er
der noget du skal vide.
:52:55
-Hvad nu?
-Har du hørt om Dexter Hayman?
:52:58
Frihedskæmperen?
:53:00
Ja, han vandt Nobel Prisen
for opfinde det kunstige bilag.
:53:04
Præcis! Dexter er
en af de tilfangetagende.
:53:09
-Han er min mand.
-Du laver grin med mig.
:53:11
Hvis jeg lavede sjov,
ville jeg sige:
:53:13
En rabbiner, a præst and a tjener
kommer ind på en bar...
:53:17
Okay, okay, han er din mand.
:53:18
Topper, jeg var så ung.
Blot en skolepige.
:53:21
Han var en ældre mand,
og vis om alverdens ting.
:53:24
Han plejede at komme gennem
skolegården, Hver eneste dag.
:53:28
Jeg beundrede ham.
:53:30
Selv de betinget ordrer fra mine
forældres klask kunne ikke holde ham tilbage.
:53:35
Han fik mine øjne op for kunstarterne:
musik, træskodans, Wrestling.
:53:39
Hans arbejde har betydet så meget for så mange.
:53:42
Og jeg skylder ham alt, Topper.
:53:45
Alt.
:53:46
Jeg er glad på dine vegne, barn.
:53:49
Men hvis du tror du kan såre mig
igen, er du forkert på den.
:53:52
Jeg efterlod mit hjerte i
mine andre bukser