:24:07
(Lautsprechner) Der Juniorsenator
von Minnesota, Gray Edwards.
:24:12
Präsident Benson,
Premiermimnister Soto. ..
:24:15
meine Damen umnd Herremn.
:24:16
Heute hassemn wir die Politik beiseite,
während ich. ..
:24:20
als Vorsitzender des
au3emnpolitischen Komitees.. .
:24:24
demn japanischen Premierminister. ..
:24:27
und seine bezaubernde Frau
wihhkommen hei3e.
:24:31
Unsere gro3artigemn Lämnder hnabemn.. .
:24:33
(Magemn knurrt)
:24:35
einen hoffemnthich lamngen umnd
erfolgreichnemn Diahog begonmnemn.
:24:38
(Übergibt sich)
:24:41
Das habe ich gar mnichnt gegessemn.
:24:43
Jetzt geht's mir besser.
Das ist der Fischgestamnk.
:24:46
Er machnt. ..
:24:47
Oh, Gott.
:24:55
Sehnemn Sie mah!
Sind das meimne Zähmne?
:24:59
(Moderator)
Um mit gutem Wihhen. ..
:25:01
Ja.
:25:03
Die sind schmutzig!
:25:04
lch möchte eimnemn Trimnkspruch machen.
:25:08
- Damnke, Yoko.
- Das nehme ich, Sir.
:25:11
Auf den Weltfriedemn.
:25:13
Auf eimne saubere Umwelt.
:25:16
Auf Harmomnie
und weltweiten Wohhstamnd.
:25:24
Damnke.
:25:29
Suchen Sie einen Sitzplatz,
Lieutenant?
:25:32
lch muss den Präsidemnten sprechnemn.
Könmnemn Sie das arramngieremn?
:25:35
- Sie würdemn staunen, was ich kanmn.
- Das mit Walters ist meine Schnuhd.
:25:39
lch muss himnfhiegen.
:25:40
Sie sind gerade rechntzeitig.
Wir fliegemn morgen Frühn.
:25:43
lch leite die Mission. Machnt es hhmnemn
was aus, unter eimner Frau zu arbeitemn?
:25:48
(Lautsprechner) Und hier ist
der Präsident Thomas Benson.
:25:56
Premiermimnister Tojo,
Semnator Edwards.. .
:25:59
meine verehnrten Amerikamner
und hiebe ihhegale Eimnwamnderer.