:25:01
Βρώμισε.
:25:04
Και τώρα μια πρόποση.
:25:11
Στην παγκόσμια ειρήνη.
:25:13
Σ' ένα καθαρό περιβάλλον.
:25:16
Στην αρμονία και την ευημερία
του πλανήτη.
:25:24
Ευχαριστώ.
:25:29
ψάχνεις για μια θέση;
:25:32
Θα κανονίσεις να μιλήσω
στον Πρόεδρο;
:25:35
-Όλα τα κάνω.
-Εγώ φταίω για τον Γουώλτερς.
:25:39
Θέλω να πάω.
:25:40
Ήρθες πάνω στην ώρα.
Φεύγουμε αύριο.
:25:43
Εγώ είμαι η υπεύθυνη.
Σε πειράζει να είσαι από κάτω;
:25:48
Κι τώρα, ο Πρόεδρος των ΗΠΑ,
Τόμας Μπένσον.
:25:56
Πρωθυπουργέ Τότζο...
:25:59
...συμπατριώτες μου και
παράνομοι μετανάστες.
:26:03
Σαν χθες βομβάρδιζα τα σπίτια σας.
:26:06
Τώρα σας ικετεύω να μη φτιάχνετε
τόσο καλά αμάξια.
:26:10
Θέλω ένα ποτήρι νερό.
:26:12
Στέγνωσε η γλώσσα.
Δεν είναι δική μου.
:26:15
Ένας κομουνιστής μου την έκοψε.
:26:18
Αυτή την πήρα από κυνηγόσκυλο.
:26:24
Φέρε τ' αμάξι.
:26:27
Πρόεδρε Μπένσον.
:26:30
Όχι, δεν είσαι.
:26:31
Είναι ηλικιωμένος,
στο ύψος μου.
:26:34
Είναι ο Τόπερ Χάρλεϊ.
:26:36
Ο γιος που ποτέ δεν είχα.
:26:39
Γι' αυτό δε σ' αναγνώρισα.
:26:42
Μια συμβουλή:
Μην παρουσιάζεσαι σαν πρόεδρος.
:26:45
Δεν είναι λογικό.
:26:49
Γι' αυτό δεν το κάνω κι εγώ.
Πάμε να φύγουμε από δω.
:26:54
-Θέλω να συμμετέχω.
-Μπράβο...
:26:58
...η αποστολή
είναι μυστική.
:26:59
Τη λέμε "Αποστολή πάμε να φέρουμε
τα παιδιά μας".