:31:26
En un discurso emocional
en la capital estatal...
:31:28
el Gobernador de Nebraska, Paul Burmaster
:31:31
pidió una disculpa pública
por su estado tan chato.
:31:42
¿Dónde estas?
:31:44
No lo sé.
:31:46
¿Qué ocurre?
:31:49
Mi brazo está dormido.
:31:51
No, algo más.
:31:53
Mi pierna también.
:31:56
Por favor, puedes decírmelo.
:32:00
Bien.
:32:01
Topper.
:32:04
Tengo que hacer pipí.
:32:07
Mira, la otra noche me dije a mí misma
que esa iba a ser la última noche.
:32:12
Creo que nunca confié en encontrar
un muchacho tan profundo, tan sensible.
:32:18
Me enamoré de tí, Topper.
:32:20
Me enamoré de tí por mucho tiempo.
:32:28
¿Hay alguien más, no?
:32:32
No tengo idea de que hablas.
:32:35
Las mujeres intuimos esas cosas.
:32:37
Dije que no hay nadie más.
:32:41
Estoy bien.
:32:42
Sé sobre Ramada, Topper.
Leí tu legajo.
:32:46
Ella era todo una mujer.
:32:50
¿Y que sí lo era?
:32:52
¿Era?
:32:57
Estación de Tren Blenheim
:32:58
Último llamado para el Tren 590 con destino
a Glendale, San Francisco y Honolulu.