:49:18
¿Topper?
:49:23
El Presidente Benson regresará
hoy a Washington...
:49:26
para hablarle al país sobre
lo que los expertos llaman...
:49:29
la dirección fundamental
de su carrera política.
:49:38
¿Como va el discurso, señor?
:49:40
Practico las A.
:49:42
- ¿Esto luce como una A para tí?
- Sí, señor.
:49:45
Muy bien.
:49:48
¿Qué es eso, Bill?
:49:49
Recién recibimos palabras de Michelle.
Harley está perdido.
:49:52
- Su bote ha sido demolido.
- ¡Maldición!
:49:55
Cada vez que doy una orden,
¡se comete un error!
:49:58
Planea una recepción,
con hors d´oeuvres.
:50:00
Designe a un embajador,
para que deje el país.
:50:03
Sr. Presidente, necesitamos un plan.
:50:05
Esta puede ser la última oportunidad
para liberar a los rehenes.
:50:09
Muy bien.
:50:11
Aquí es donde estamos y
aquí es donde ellos están.
:50:13
- Dios. Dios.
- No hay tiempo para rezar, Bob.
:50:16
- Aquí está el área de blanco.
- Eso es Minnesota, señor.
:50:19
Maldición, hombre,
esa es la genialidad de mi plan.
:50:22
¿Por qué vamos a allí para luchar?
Lo podemos hacer desde casa.
:50:25
- Señor, el enemigo está allá.
- Entonces volaremos para allá.
:50:29
Sus familias también.
Les enseñaremos a patinar--
:50:32
- ¿Tengo que pensarlo todo?
- ¡Pero los rehenes!
:50:35
¡Es imprescindible que actúen ahora!
:50:45
¿Topper?
:50:56
Topper! ¡Lo hiciste!