Hot Shots! Part Deux
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:07:00
Os cinco
ex chefes do governo...

:07:02
... os Presidentes Bush, Reagan,
Carter, Ford e Nixon...

:07:06
...estavam lado a lado
para a inauguração da obra.

:07:08
A correspondente Jeri Kelter
fala nos deste momento histórico.

:07:12
A Iivraria deverá ser construída perto
da Câmara Municipal de Fergus FaIIs.

:07:16
O Presidente Benson
não prestou decIarações.

:07:19
Publicamente, pareceu allneio ao goIpe
político que acabou de sofrer.

:07:23
Em privado, foi maraviIhoso vê-Io
proceder à rotina matinal...

:07:28
...ao ordenlnar as cabras
da Casa Branca...

:07:30
...e ao comer duas porções de toranjas
e cereais com natas.

:07:34
Esta noite, o presidente e os seus
meIhores conseIheiros farão serão.

:07:39
Sabotagem.
:07:41
Meu Deus, lnomem,
que quer isso dizer?

:07:43
Temos de reforçar a segurança
e descobrir o que significa.

:07:46
Não, não, não. A palavra "sabotagem".
Que significa?

:07:50
Alguém está a subverter
a nossa missão, Senhor.

:07:52
Um dos nossos pode estar a ajudar
o inimigo.

:07:55
Entre!
:07:58
Sr. Presidente.
:07:59
Meu Deus! Nunca mais me pregue
um susto destes.

:08:03
Que se passa, Bob?
:08:05
Se o Edwards souber disto,
vai usá-Io contra o Senlnor.

:08:08
-Tentará provar a sua incompetência.
-lsso também eu consigo provar.

:08:12
Sr. Presidente, a ClA não aguenta
mais um fracasso.

:08:15
Mandaremos o CoroneI Walters
resgatar os nossos lnomens.

:08:17
Para garantir o sucesso,
precisamos do Topper Harley.

:08:20
Çremos tê-lo locaIizado
no Extremo Oriente.

:08:22
Topper HarIey.
:08:25
Já servimos juntos, anteriormente,
Senhor. Não há ninguém meIhor.

:08:30
-Uma bolaclninlna?
-Não, obrigado, Senhor.

:08:32
-Menina?
-Não, obrigada.

:08:35
Não, não. Estava apenas
a oferecer-Ihe uma menina.

:08:39
Aln, sim, Topper Harley.
:08:42
Çerto. Óptimo. Gosto do rapaz.
O miúdo tem tomates.

:08:44
Não lná um único guerriIheiro
neste planeta que consiga...

:08:49
Apanhei-te!
A escutar atrás da porta, lnã?

:08:51
Walters, parece que já temos
o nosso sabotador.

:08:54
Mas é a sua mullner, Senhor.
:08:58
Sim, pois é.

anterior.
seguinte.