:33:04
Ne düþünüyorsun?
:33:07
Bilmiyorum.
:33:09
Sorun ne?
:33:11
Kollarým uyuþmuþ.
:33:13
Hayýr, baþka birþey.
:33:16
Bacaðým da.
:33:18
Lütfen, bana anlatabilirsin.
:33:22
Þey. .. .
:33:24
Topper.
:33:27
:33:30
Bak, dün gece kendime
sadece normal bir gece olacaðýný anlattým.
:33:35
Zannedersem sadece çok derin,
çok duyarlý bir insan bulacaðýma inanmýyorum.
:33:42
Seni aldattým Topper.
:33:44
Seni uzun zaman aldattým.
:33:52
Bir baþkasý var, deðil mi?
:33:56
Neden bahsettiðin hakkýnda bir fikrim yok.
:33:59
Kadýnlar böyle þeyleri anlar.
:34:01
Baþkasý olmadýðýný söyledim.
:34:05
Ben iyiyim.
:34:07
Ramada'yý biliyorum Topper.
Dosyaný okudum.
:34:11
Harika bir kadýn olmalý.
:34:15
Peki ya öyleyse?
:34:17
Öyleyse mi?
:34:23
Glendale, San Francisco ve Honolulu'ya
gidecek 590 Treni için son çaðrý.
:34:27
Kalkýyor! Kalkýyor!
:34:35
Sana söylemiþtim. Ýki kere uyardým.
:34:43
Harley.
:34:45
- Topper Harley.
-Burada.
:34:59
Senle gidemem
yoksa seni bir daha göremem.