1:30:01
Je mi to líto.
1:30:03
Nevìdìla jsem,
e to takhle dopadneu.
1:30:07
Nechtìla jsem vás zranit.
1:30:11
Mùe vrátit dary.
1:30:14
Ale co nae láska?
Mùe vrátit ji?
1:30:18
Nemùu.
Mùu jenom prosit za odputìní.
1:30:22
Ale moje láska k vám
je opravdová.
1:30:24
- Nechci je zpátky.
- Nemùu je pøijmout.
1:30:27
Chci svoji snachu, svoje vnouèe.
1:30:29
Nemùu to udìlat.
Také mám budoucnost.
1:30:35
My, staré eny, obèas zavidíme
vám, mladým enám.
1:30:39
Nezávislé, vzdìlané,
se svým vlastním ivotem.
1:30:43
Nezávisíte na muích.
Dìlej, jak si pøeje.
1:30:49
Taky za to platíme.
1:30:51
Není to lehké ít tady sama.
1:30:54
Proto jste se táta a vy
stali mými rodièi.
1:30:59
ena je poøád ena.
1:31:02
Manel a dìti jsou
pro nás stále to nejdùleitìjí, e ano?
1:31:05
Ne tak docela.
1:31:08
Jsi mladá. Stále nerozumí.
1:31:17
Pùjde se mnou zítra na kliniku?
1:31:22
Take ses rozhodla?
1:31:25
Objednala jsem se na pùl tøetí.
1:31:32
Poádali mì,
abych si s sebou nìkoho pøivedla.
1:31:39
Souhlasila jsem.
1:31:41
Nebude to trvat dlouho.
1:31:49
Pùjde se mnou?
1:31:54
Pro zelenou kartu jsem se vzdala
pøíli mnoha vìcí.