1:20:56
Hat er es ihr gesagt?
1:20:58
Ja.
1:21:00
Aber vor seinem Vater
wollen sie es geheimhalten.
1:21:04
Verdammt.
1:21:09
Strecken...
1:21:10
So ist es gut.
Nicht zu weit.
1:21:12
Ja, so ist es richtig.
1:21:18
Genau...
1:21:22
Das genügt. Gehen wir?
1:21:32
Meine Mutter lebt in Boston,
1:21:35
und mein Vater, glaube ich,
in Arizona.
1:21:37
Die Mutter in Boston,
der Vater in Arizona.
1:21:46
Hast du Brüder?
1:21:49
Mein Vater, der schon ziemlich alt ist,
hatte einen Sohn aus erster Ehe.
1:21:52
Ich habe ihn nie kennengelernt.
Er fiel in Vietnam.
1:21:55
Nein.
1:21:56
Schwestern?
1:21:57
Du hast zwei Schwestern?
1:21:59
Sie leben beide in San Francisco.