1:32:02
Please. Happy birthday.
1:32:04
My birthday.
1:32:06
Even I forgot.
1:32:15
Then you know, you've known...
1:32:18
I watch, I hear, I learn.
1:32:23
Wai Tung is my son.
1:32:25
So you're my son, also.
1:32:29
Why, you...
1:32:33
Thank you.
1:32:35
Thank you.
1:32:38
- When Wai Tung...
- No.
1:32:40
Not Wai Tung, not Mother,
not Wei Wei shall know.
1:32:44
Our secret.
1:32:47
Why?
1:32:48
For the family.
1:32:52
If I didn't let them lie...
1:32:55
I'd never have gotten my grandchild.
1:33:01
I don't understand.
1:33:03
I don't understand.
1:33:20
It's late. You eat, I'll drive.
1:33:22
Don't rush me.
You can go by yourself if you want.
1:33:24
I'm feeding my baby.
1:33:26
You changed your mind?
1:33:29
You're keeping the baby?
1:33:31
What happens
if you want to get married one day?
1:33:34
And the kid?
1:33:35
I don't think I could stand
another wedding banquet.
1:33:38
It's my child.
I'll find a way.
1:33:41
Painter and mother?
Can you be both?
1:33:43
I'll find a way. A tough man takes
responsibility for his actions.
1:33:47
If you want to help,
get me a decent apartment, no rent.
1:33:50
Otherwise just get out of the way.
1:33:54
I'm gonna be a father.
1:33:56
I better ask
the other tough guy first.