1:33:04
Antes de marcharnos, le dije a Leitzu...
1:33:07
...que estaría de vuelta en 10 días.
1:33:10
Le dije que no viniese a Boli.
1:33:13
Dos días después de que
llegásemos a Boli, apareció.
1:33:17
Yo estaba muy enfadado aquella vez.
1:33:19
Le pregunté si tenía miedo de que
saliese corriendo con sus 200 dólares.
1:33:22
Me dijo que ese no era el problema.
1:33:24
Dijo que nunca había estado en Boli,
y que vino de excursión.
1:33:28
Le dije, "¿Y qué pasa
con los negocios?"
1:33:30
Me respondió que solo estaría
fuera unos pocos días.
1:33:32
Tras actuar durante una semana, traté
de echarla. No se iría.
1:33:36
Terminamos después del décimo día.
1:33:39
Viajamos de vuelta a Taichung
aquella misma noche.
1:33:42
El cotilleo en Taichung era muy grosero.
El rumor era...
1:33:45
...que un actor ambulante se había
fugado con Leitzu del Jardín de Cerezos.
1:33:48
Leitzu estaba muy disgustada
con todo ese chismorreo.
1:33:50
Me dijo que me vistiese y la siguiese.
Yo dije, "¿A dónde?"
1:33:54
Me llevó por todo el Jardín de Cerezos
con un plato de cigarrillos,
1:33:59
...y oficialmente pidió disculpas a todos,
diciendo que yo no había secuestrado.
1:34:03
Fue ella quien fue a Boli de visita.
1:34:05
No tuve elección y fui con ella
a cada burdel de la ciudad.
1:34:09
Ella no podía permitírselo.
1:34:11
Un vez que terminamos las visitas,
mi nombre estaba limpio.
1:34:14
Pero unas dos semanas más tarde,
Leitzu desarrolló un llaga en el labio.
1:34:21
En aquellos días de guerra...
1:34:22
...los médicos no podían
hacer nada.
1:34:26
Me acordé de que...
1:34:28
...un vecino mío de Taipei
había tenido llagas y murió.
1:34:34
Más tarde, un curandero dijo
que ningún médico...
1:34:37
...podía curar esa clase de llagas.
1:34:40
La única cura es ir al campo
y coger unas ranas,
1:34:44
...rajar una en el vientre y
colocarla abierta en la llaga.
1:34:49
Un minuto después, la rana
debería secarse.
1:34:52
Leitzu tuvo suerte de que
recordase esto.
1:34:57
Ocurrió después de medianoche. Conseguí
que los tramoyistas fuesen con linternas...