2:00:00
¡Hong,
2:00:01
...hora de cenar!
2:00:05
Tu bisabuelo te está llamando.
Date prisa.
2:00:16
¿Qué haces ahí sentado?
2:00:20
¿No puedes venir aquí?
2:00:25
Si no fuese por el jefe...
2:00:28
...habrías sido enviado a prisión,
¡y picado por los mosquitos hasta morir!
2:00:34
El jefe fue bueno con nuestro maestro.
2:00:38
¿En qué sentido?
2:00:39
Defendió a Hong.
2:00:42
De lo contrario, Hong lo pasaría mal.
2:00:44
La multa por cada pez Ayu
es de 100 dólares.
2:00:48
¡Le cogieron con una
caja de comida llena!
2:00:52
El jefe es realmente
bueno con Tienlu.
2:00:56
Incluso llevó a Hong a la
orilla del río...
2:01:00
...y usó los mismos gusanos como cebo.
2:01:05
El Ayu, en efecto,
comió el gusano...
2:01:08
...y así los japoneses creyeron que
él no había cogido el Ayu a propósito.
2:01:14
Entiendo.
2:01:16
Para ser honesto, lo veo...
2:01:18
...como un presagio de
cosas que vendrán.
2:01:21
¿En qué sentido?
2:01:22
El Ayu nunca come gusanos.
2:01:24
¿Cómo es que un cebo como el gusano...
2:01:26
...puede atrapar a tan noble
pez como el Ayu?
2:01:29
Me parece que los japoneses
se marchan a casa pronto.
2:01:32
Basta, ¡es suficiente!
2:01:34
Come tanto como puedas,
pero controla tu boca.
2:01:38
Digo eso porque estamos
bajo nuestro techo.
2:01:40
Pero los japoneses dicen,
"Las paredes tienen oídos".
2:01:43
Si alguno está escuchando a hurtadillas,
te enviarán al pelotón de fusilamiento.
2:01:46
¡Incursión aérea!