2:12:00
...pero fue imposible.
2:12:03
Demasiada gente había
sido evacuada.
2:12:07
Continué intentándolo, pero no fue hasta
el día 12 del octavo mes...
2:12:12
...cuando finalmente conseguí los billetes.
2:12:15
¿Y entonces qué sucedió?
2:12:16
Todo mi dinero se gastó en
médicos en aquel pequeño pueblo.
2:12:21
Enterramos a mi suegro allí.
2:12:25
Cuando regresamos a Taipei,
sólo tenía 50 céntimos en mi bolsillo.
2:12:29
¿Qué podía hacer con
sólo 50 céntimos?
2:12:31
Alquilé un ricksha...
2:12:35
...para llevar a mi mujer, a mi hija
y mi hijo menor de vuelta a casa.
2:12:40
Entonces mi hijo mayor Hong
y yo anduvimos...
2:12:44
...todo el camino a Dualungbong,
2:12:48
...descansando 13 veces en el camino.
2:12:53
Tras llegar a casa...
2:12:54
...me topé con mi primer aprendiz...
2:12:58
...cuyo nombre era Diu.
2:13:01
Desde el día de la rendición japonesa...
2:13:05
...había estado actuando sin parar,
sin ningún descanso,
2:13:09
...en la Calle Bingang.
2:13:10
Oyó que estaba de vuelta
y vino a verme el día 13.
2:13:15
Dijo, "Maestro, tus antiguos
admiradores de la Calle Bingang...
2:13:18
...tienen mucho interés en verte actuar".
2:13:21
"Por favor, ve a actuar para ellos".
2:13:23
Me pregunté como podría actuar...
2:13:27
...con periodos de temblores...
2:13:29
...de malaria que duraban una hora.
2:13:32
Él dijo, "No te preocupes".
2:13:35
"Yo te llevaré allí mañana...
2:13:37
...y pondremos una cama
a lado del escenario".
2:13:41
"Si comienzas a temblar...
2:13:43
...te llevaremos mantas...
2:13:47
...y podrás dormir en la cama".
2:13:49
Prometió tomar el mando de
mis marionetas si tenía que tumbarme.