In the Line of Fire
Преглед.
за.
за.
следващата.

:58:02
-Смешно ти е, а?
-Ти си смешен, Хари.

:58:05
-Нямаш представа какво вършим!
-Стига!

:58:08
Ще те пратя
да работиш в Аляска!

:58:12
Дръж го далеч от мен
и от Президента!

:58:16
-Той ни позори!
-Не можеш да му говориш така!

:58:19
Не работя за него.
:58:21
Работиш за мен или
поне така беше. Махам те.

:58:34
Дългът ми от баса.
В случай, че не се видим.

:58:48
Франк,
:58:51
ако признаеш,
че е било грешка...

:58:55
-Няма да се извинявам.
-Не ти го и казвам.

:58:59
-Все пак Президентът беше унизен.
-Но е жив, нали?

:59:03
-Пазим и достойнството му.
-Не ми плащат за това.

:59:07
Ами когато хванаха гаджето с
Кенеди ти си казал, че е с теб?

:59:15
-Слух е.
-Знам цялата история.

:59:20
Наказали са те
един месец без заплата.

:59:25
-Той беше различен.
-Може би ти си бил различен.

:59:30
Така е, да.
Цялата страна беше друга.

:59:34
Всичко щеше да е различно сега,
ако тогава бях такъв параноик.

:59:45
Франк...
:59:59
Защо просто не се оттеглиш,?
Ще живееш от пенсията си.


Преглед.
следващата.