:30:02
	- Nechcete si zatancit?
- Monø jindy.
:30:06
	Za dvë hodiny koncím.
:30:10
	- Na co koukøte?
- Kde møte ukrytou zbran?
:30:17
	Nic mi neríkejte,
nechte më hødat.
:30:20
	ZNOVUZVOLENÍ PREZIDENTA
$5000
:30:27
	Blííme se k Los Angeles.
Je tam dnes krásný den.
:30:34
	Díky, e jste leteli s námi.
Doufám, e se opet uvidíme.
:30:55
	- Ulote to na nový úcet.
- Ukate mi své doklady, prosím.
:31:06
	Microspan Corporation.
V cem podnikøte?
:31:10
	- V softwaru.
- Nahore v San Jose?
:31:15
	Tam møm hlavní sídlo,
ale otvírøm pobocku v L.A.
:31:18
	Vy nejste ze San Jose?
A odkud jste?
:31:24
	- Z Minneapolis.
- Neríkejte! Jø taky.
:31:29
	Jak je ten svët malý!
:31:34
	Nesnøela jsem ty zimy.
Trcela jsem doma a cpala jsem se.
:31:38
	- Na kterou kolu jste chodil?
- Na novobrightonskou.
:31:46
	- ødnø takovø neexistuje.
- Za mých casu tam bývala.
:31:53
	No, møm to asi popletené.
To se mi støvø casto.
:31:58
	- Pamatujete tu kolu naproti...
- Spëchøm. Bude to trvat dlouho?