:25:05
Sket er sket.
:25:07
Der er en jubilæumsartikel i "Esquire"
om dig og de andre agenter.
:25:15
Det er trist, at din kone forlod dig
og tog jeres datter med.
:25:21
Du var meget åbenhjertig
om dit alkoholmisbrug.
:25:28
Din oprigtighed rørte mig dybt.
:25:32
Ærlige folk har det svært, Frank.
:25:37
Hvad er din historie, Booth?
:25:41
Det er en storslået beretning.
:25:45
Vi tales ved. Rart at have en ven.
:25:56
- Fik I ham?
- Ja.
:26:08
Det er politiet!
Ned på gulvet!
:26:19
Måske har han en sender,
som bytter om på linjerne.
:26:25
- Så får vi et forkert nummer.
- Hvor får han sådan en?
:26:29
- Han kan selv bygge den.
- Så I kan ikke spore opkaldet?
:26:33
- Vi kan tjekke systemet.
- Hvis han er på en digitallinje.
:26:37
- Så I kan altså spore ham?
- Ikke hvis det er en gammel linje.
:26:41
Enten får jeg et klart svar,
eller også skyder vi hans fod af.
:26:46
Hold ham hen med snak næste gang,
så skal vi se, hvad vi kan gøre.
:26:53
Og så kan I bede politiet
om ikke at sparke flere døre ind.
:26:59
Der er en jubilæumsartikel i "Esquire"
om dig og de andre agenter.