:51:02
Præsidenten står svagt i Georgia.
Så Milwaukee er aflyst.
:51:08
Der skal holdes møde i Atlanta.
:51:21
Hvad er det, jeg gør?
:51:31
Lilly...
:51:34
Fandens.
Nu skal jeg have alt det lort på igen.
:51:44
Alle tasker skal undersøges.
:51:47
Det glæder mig at se jer.
:51:51
I skal ikke bare stemme på mig,
men slutte op om mig.
:51:57
Og det har I sandelig gjort.
Vi bliver nok fugtige i dag, -
:52:03
- men gæt, hvem der bliver
sjaskvåd på valgdagen?
:52:16
- Hvordan ser listen ud?
- Vi holder øje med 23 galninge.
:52:22
- Og hospitalet?
- De har præsidentens blodtype.
:52:27
Det ligger nær den alternative rute.
:52:30
Vi er i Chicago om ti minutter.
:52:39
- Er du lidt sløj?
- Jeg er dødssyg.
:52:44
Hvad er det?
"Psykologisk profil af Booth."
:52:48
- Dummede du dig så?
- Hvabehar?
:52:52
Du sagde,
du var bange for at dumme dig.